Άρθρα που γράφτηκαν από τον Λαρς Μπράντστατερ

你好中国!(Γεια σας Κίνα!)

στις Ενημερώσεις, Ενημερώσεις τοποθεσίας by

Σήμερα έχουμε τη χαρά να παρουσιάσουμε το Κινέζικα-μιλώντας Fleetmon. Καλώς ήρθατε, Κινέζοι επισκέπτες, ελπίζουμε ότι αυτό κάνει το Fleetmon ιστοσελίδα και εργαλεία πολύ πιο εύκολο στη χρήση για εσάς!

Ξεκινήστε εδώ: http://www.fleetmon.com/zh/
και επιθεωρήστε το μεγάλο Κινεζικός στόλος στην FleetMon Βάση δεδομένων σκαφών.

Ανυπομονούμε για τα σχόλιά σας σχετικά με τη μετάφραση. Εάν πιστεύετε ότι κάτι θα μπορούσε να αναδιατυπωθεί με μεγαλύτερη σαφήνεια, μην διστάσετε να στείλετε τα σχόλιά σας στην υποστήριξη (at)fleetmon..com.

Σημείωση: Η κίνηση των πλοίων στα κινεζικά λιμάνια είναι προσβάσιμη μόνο σε χρήστες με λογαριασμό "Pro" ή "Unlimited".


2.000 μίλια στη θάλασσα: Παρακολούθηση σκαφών στο FleetMon

in Ενημερώσεις, Κοινότητα by

FleetMonΤο μέλος rob βρίσκεται επί του παρόντος σε ένα ταξίδι ιστιοπλοΐας 2.000 μιλίων, βοηθώντας στη μεταφορά του μαραθωνίου γιοτ 45 ποδιών από τη Βαρκελώνη της Ισπανίας στο Falmouth της Αγγλίας.

Η ιστιοπλοΐα είναι το καλύτερο πράγμα που θα μπορούσατε να κάνετε κατά τη διάρκεια αυτών των ηλιόλουστων ημερών του Μαΐου, και το FleetMon ομάδα εδώ είναι λίγο ζηλιάρης, για να είμαι ειλικρινής ;-)

Ο Rob πήρε ένα από τα δικά μας FleetMon Αναμεταδότες δορυφορικής παρακολούθησης επί του σκάφους, ώστε να μπορούμε να παρακολουθούμε στενά το ταξίδι τους εδώ FleetMon..com. Αφού ξεκίνησαν στη Βαρκελώνη στις 20 Απριλίου, πέρασαν το Στενό του Γιβραλτάρ στις 3 Μαΐου και στη συνέχεια έπλευσαν μέχρι την πορτογαλική και ισπανική δυτική ακτή, με ενδιάμεσες στάσεις στην Κουαρτέιρα, το Κασκαΐς και την Μπαγιόνα (κοντά στο Βίγκο). Μπαίνοντας στον Βισκαϊκό Κόλπο αντιμετώπισαν ισχυρούς ανέμους μέχρι το δέκα και έπρεπε να αλλάξουν πορεία για να κατευθυνθούν στην A Coruña στη Γαλικία της Ισπανίας.

Κάθε ώρα κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ταξιδιού τους, οι μικρές FleetMon Ο δορυφορικός αναμεταδότης αναφέρει τη θέση τους στο FleetMon, έτσι ώστε οι φίλοι και η οικογένεια του πληρώματος να μπορούν να λάβουν μέρος στην περιπέτεια και να ενημερώνονται πάντα για το πού βρίσκεται το πλοίο, είτε εδώ FleetMon.com ή με το δωρεάν FleetMon Εφαρμογή δορυφορικής παρακολούθησης για τηλέφωνα Android και iOS .

Επειδή οι αναμεταδότες στέλνουν μέσω της δικής τους δορυφορικής επικοινωνίας, η θέση του Μαραθωνίου είναι εγγυημένη ακόμη και όταν βρίσκεται σε ανοιχτή θάλασσα και δεν έχει σημασία αν είναι αρκετά κοντά σε σταθμό δέκτη AIS. Λοιπόν, ο Μαραθώνιος δεν έχει καν αποστολέα AIS, οπότε το FleetMon Ο δορυφορικός ιχνηλάτης ήταν η πιο βολική (και φθηνότερη) λύση παρακολούθησης ούτως ή άλλως! Είναι ακριβώς το μέγεθος ενός κουτιού πούρων και τροφοδοτείται με μπαταρία, επομένως δεν χρειάζεται καλωδίωση. Στην πραγματικότητα, δεν χρειάζεται καν να εγκατασταθεί: ο Rob μας είπε ότι το έβαλε κάπου κάτω από το κατάστρωμα και το ενεργοποίησε.

Το τελευταίο σκέλος του ταξιδιού θα τους οδηγήσει μέσω της Μάγχης στο Φάλμουθ. Λόγω κακοκαιρίας το πλήρωμα του Μαραθωνίου δεν ξέρει ακόμα πότε μπορεί να σαλπάρει ξανά, αλλά θα σας κρατάμε ενήμερους!

Αγαπητό πλήρωμα, σας ευχόμαστε ένα ταξίδι εξοικονόμησης στο Falmouth και είθε να υπάρχει πάντα αρκετό νερό κάτω από την καρίνα σας! Ευχαριστούμε που μοιραστήκατε το ταξίδι σας μαζί μας!

Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον Rob μέσω e-mail στο rob (at) digital-seas.com. Για ερωτήσεις σχετικά με FleetMon Δορυφορική παρακολούθηση και παρακολούθηση του πλοίου σας με FleetMon, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας υποστήριξη (at)fleetmon.com.

Παρακαλώ σημειώστε: Rob στείλτε μερικές φωτογραφίες από το ταξίδι που κανονικά δεν μπορούν να δημοσιευθούν στο FleetMon..com. Αυτές οι φωτογραφίες θα αφαιρεθούν μετά το ταξίδι.


Καλώς ήρθατε στα νέα λιμάνια και περιοχές AIS! 2012-04

στην Ενημέρωση σταθμού AIS, Κοινότητα by

Καλώς ήρθατε σε νέα λιμάνια και περιοχές με ζωντανή κίνηση πλοίων Fleetmon..com Fleetmon Explorer και Fleetmon κινητός! Εδώ είναι η συλλογή απριλίου 2012 ... ευχαριστώ όλους όσους συμμετείχαν για την ευγενική συνεργασία!


Ακολουθήστε το "AIDAmar" στη δοκιμαστική διαδρομή της από το Έμντεν στη Βόρεια Θάλασσα

in Ενημερώσεις by


Το AIDAmar έφτασε στο λιμάνι του Emden χωρίς προβλήματα αφού έφυγε από το Ναυπηγείο Meyer στο Papenburg για εδώ ταξίδι στον ποταμό Ems. Το ένατο κρουαζιερόπλοιο της AIDA Cruises από το Ρόστοκ της Γερμανίας έχει προγραμματιστεί για δοκιμές στη βόρεια θάλασσα, η επιστροφή έχει προγραμματιστεί για τις 15 Απριλίου.

Στις 17 Απριλίου το σκάφος θα κάνει τον δεύτερο γύρο δοκιμών, πιθανότατα στο Skagerak όπως όλες οι δοκιμές του "Meyer Werft". Προγραμματισμένος τερματισμός είναι στις 20 Απριλίου, το "AIDAmar" θα παραμείνει στο Emden μέχρι τις 3 Μαΐου περιμένοντας το "Clubnacht" της.

Με την ΕΤΑ Αμβούργου για τα 4.5 – 6.5 και 6.5 – 8.5.2012 κάνει το "Fanreisen" και άλλη μια κρουαζιέρα για σκοπιμότητες.

Η βάπτισή της θα γίνει στο Αμβούργο κατά τη διάρκεια του "Hafengeburtstag" στις 12 Μαΐου 2012.
http://www.fleetmon.com/de/σκάφη/Aidamar_3221227


привет FleetMon – Γεια σας Ρωσία!

στις Ενημερώσεις, Ενημερώσεις τοποθεσίας by

Здравствуйте наши дорогие русскоговорящие пользователи! Ένα ζεστό γεια στους ρωσόφωνους χρήστες μας!

Как и обещали, мы предоставляем к вашим услугам FleetMon.com на русском языке и надеемся, что Вы останетесь довольны.

Конечно, нам нужно еще многое доработать: в нашем переводе имеются некоторые «пробелы», и возможно Вам будут встречаться опечатки и ошибки, которые мы еще не успели исправить.

Однако мы не хотим больше заставлять Вас ждать и  надеемся на Вашу поддержку. Чтобы сообщить нам об обнаруженных ошибках или поделиться с нами своими замечаниями и предложениями по поводу работы сайта, используйте следующую ссылку: http://www.fleetmon.com/επικοινωνία

Мы ждем Ваших сообщений и будем работать над усовершенствованием нашего сайта!


Όπως υποσχεθήκατε, σας παρουσιάζουμε με υπερηφάνεια FleetMon.com στα ρωσικά και ελπίζω να το απολαύσετε.

Φυσικά, υπάρχει ακόμα ένα "λίγο" που πρέπει να κάνουμε:
Η μετάφρασή μας έχει κάποια κενά και σίγουρα υπάρχουν ένα ή δύο λάθη πληκτρολόγησης και αστοχίες διάταξης, δεν έχουμε παρατηρήσει μέχρι στιγμής.

Ωστόσο, δεν θέλαμε να σας κάνουμε να περιμένετε άλλο και τώρα εμπιστευόμαστε την υποστήριξή σας. Χρησιμοποιήστε τον παρακάτω σύνδεσμο για να μας ενημερώσετε για τυχόν αποτυχίες που βρίσκετε, βελτιώσεις, προτάσεις και σχόλια: http://www.fleetmon.com/επικοινωνία
Ανυπομονούμε για όλα τα μηνύματά σας και θα συνεχίσουμε να βελτιωνόμαστε!


Καλώς ήρθατε στα νέα λιμάνια και περιοχές AIS! 2012-03

στην Ενημέρωση σταθμού AIS, Κοινότητα by

Καλώς ήρθατε σε νέα λιμάνια και περιοχές με ζωντανή κίνηση πλοίων Fleetmon..com Fleetmon Explorer και Fleetmon κινητός! Πολύ ωραία λίστα αυτό το μήνα ... ευχαριστώ όλους όσους συμμετείχαν για την ευγενική συνεργασία!

  • ΗΠΑ, Τσέσαπικ Μπέι, Μέριλαντ
  • Ηνωμένο Βασίλειο, Νήσοι Σέτλαντ — ευχαριστώ Γκίλμπερτ!
  • Άγιος Χριστόφορος και Νέβις, Basseterre - ευχαριστώ τον Τόνι!
  • NL, IJsselmeer / Urk — ευχαριστώ Ιαν!
  • ΟΧΙ, Μπόντο — ευχαριστώ Νταγκ!
  • DE, Σπρέε Βερολίνο/Πότσνταμ — ευχαριστώ Βιντσέντσο!
  • BR, Βιτόρια, Βίλα Βέλα και Τουμπαράο — ευχαριστώ Βέρθερο!
  • Ηνωμένο Βασίλειο, Γουέιμουθ και Πόρτσμουθ — ευχαριστώ Ντέιβιντ!

... και τελευταίο αλλά σίγουρα όχι λιγότερο σημαντικό: Η Διώρυγα του Παναμά επέστρεψε FleetMon, με εξαιρετική κάλυψη της πόλης του Παναμά, του Balboa και των κλειδαριών Miraflores:

ΚΟΡΑΛΛΙΤΣ ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ, MAERSK DHARAN και άλλοι ζουν στις κλειδαριές Miraflores, κανάλι του Παναμά, βλέποντας με Fleetmon Explorer

ΚΟΡΑΛΛΙΤΣ ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ, MAERSK DHARAN και άλλοι ζουν στις κλειδαριές Miraflores, κανάλι του Παναμά, βλέποντας με Fleetmon Explorer

Τι γίνεται με τους χάρτες πλοήγησης; – FleetMon πηγαίνει "γραφείο VTS"

in Ενημερώσεις ιστότοπου by

Ήταν πάντα επιθυμία των χρηστών μας να παρακολουθούν την κίνηση των πλοίων σε πραγματικούς ηλεκτρονικούς χάρτες πλοήγησης (ENCs). Δεν είναι εύκολο πράγμα, τεχνικά.

Αλλά η ελπίδα είναι εκεί, η FleetMon Η ομάδα παρουσιάζει με υπερηφάνεια σήμερα εσωτερική οθόνη ENC μέσα FleetMon Explorer. Επιθεωρήστε τις αγαπημένες σας περιοχές με φρέσκους θαλάσσιους χάρτες και κινήσεις σε πραγματικό χρόνο από οπουδήποτε και μετατρέψτε το γραφείο σας σε VTS (Vessel Traffic Service)!

Απλά επιλέξτε Εσωτερικό ENC ως χάρτη σας στο FleetMon Explorer (μετακινήστε το ποντίκι στην επάνω δεξιά γωνία) και φύγετε με την αίσθηση των πλοηγών. Ο FleetMon Οι λογαριασμοί Pro και Unlimited περιλαμβάνουν κάλυψη για ποτάμια της Ευρώπης και των ΗΠΑ.

SMT BONTRUP περνώντας Τερνεουζέν, που εμφανίζεται στο ENC στο FleetMon Explorer

Εδώ είναι μερικοί ενδιαφέροντες λόγοι για να ξεκινήσετε:

  • Προσέγγιση Ρότερνταμ/Ευρωπόρτ, Όστερσελντε
  • Βλίσινγκεν, Γουέστερσελντε
  • Δέλτα του Μισισιπή/Νέα Ορλεάνη
  • Μεγάλες Λίμνες
  • Ποταμοί Ρήνου και Δούναβη

IRIS II στον ποταμό Μισισιπή κοντά στη Νέα Ορλεάνη στο ENC στο FleetMon Explorer

Πλοίο FRIESLAND στο δρόμο του μέσα από τα ρηχά ολλανδικά νερά Wattenzee στο νησί Terschelling

Η ΣΕΛΙΝΑ αποχωρεί από το Europoort Ρότερνταμ

Απολαύστε τις νέες δυνατότητες και δείτε τη θαλάσσια κυκλοφορία όπως δεν την έχετε ξαναδεί. Η ομάδα μας ανυπομονεί για τα σχόλιά σας και τις ιστορίες χρηστών.
Για όσους από εσάς ενδιαφέρεστε να χρησιμοποιήσετε FleetMon Explorer με πλήρη παγκόσμια κάλυψη ENC, απλά επικοινωνήστε με την ομάδα μας. Ο FleetMon Explorer Η οθόνη ENC βασίζεται σε FleetMonτη δική του τεχνολογία εξυπηρετητή χαρτών ECDIS.


Νέες προσφορές συνδρομής για Pro και Unlimited

στις Ενημερώσεις, Ενημερώσεις τοποθεσίας by

Μην περιμένετε άλλο - Σήμερα υπάρχουν δύο ακόμη καλοί λόγοι για να αποκτήστε το δικό σας FleetMon.com λογαριασμού: Εισάγουμε νέες προσφορές συνδρομής με έκπτωση και επιτρέπουμε την εύκολη πληρωμή μέσω τραπεζικού εμβάσματος - το παλιό καλό "Überweisung", Virement, Transferencia, Overschrijving ή Przelew που είναι τόσο δημοφιλές στην Ευρώπη και την Ασία.

Αποθηκεύστε την πρόσβασή σας στο υπέροχο FleetMon Explorer τώρα για ένα ολόκληρο έτος. Αναβαθμίστε σε συνδρομή Pro ή Unlimited και εξοικονομήστε 17% - με άλλα λόγια: πληρώστε 10 μήνες, πάρτε 12 μήνες! Ή επιλέξτε την ιδιότητα μέλους ενός μηνός ή τριών μηνών για αρχάριους.

Ώρα να πείτε στο αφεντικό σας για τη νέα εκπτωτική συνδρομή πλήρους έτους!; Το λογιστικό τμήμα θα είναι επίσης χαρούμενο: Είναι αυτονόητο ότι θα λάβετε ένα σωστό απόδειξη και τιμολόγιο δικαίωμα κατά την πληρωμή.

Ω, και οι πελάτες μας στις ΗΠΑ μπορούν επίσης να επιλέξουν εντολή πληρωμής.


Καλώς ήρθατε στα νέα λιμάνια και περιοχές AIS! 2012-02

στην Ενημέρωση σταθμού AIS, Κοινότητα by

Ήρθε η ώρα και πάλι για τη συλλογή νέων σταθμών AIS - Καλώς ήρθατε σε νέα λιμάνια και περιοχές με ζωντανή κίνηση πλοίων Fleetmon..com Fleetmon Explorer και Fleetmon κινητός!


Ενημέρωση ιστότοπου: Αναφορά φύλλων δεδομένων σκαφών

στις Ενημερώσεις, Ενημερώσεις τοποθεσίας by

Το εργαλείο αναφοράς Vessel Datasheet ενημερώθηκε σήμερα, χάρη στα πολύτιμα σχόλιά σας. Η καταγραφή σχετικών δεδομένων πλοίων για μεταγενέστερη αναφορά και η ανταλλαγή των γνώσεών σας σχετικά με τα πλοία δεν ήταν ποτέ ευκολότερη από τώρα και διορθώσαμε κάποια σφάλματα με το πεδίο Wiki, οπότε είναι τώρα και πάλι δυνατό να γράψετε πληροφορίες ελεύθερου κειμένου για σημαντικά γεγονότα, περιστατικά ή ιστορικό του πλοίου.