Actualização: Quarta-Feira, 2009-09-09-09

[+] acrescentou nova antena AIS: Alemanha, Düsseldorf (AIS interior)
[+] acrescentou nova antena AIS: NL, Enkhuizen
[+] acrescentou nova antena AIS: Espanha, cobrindo o Estreito de Gibraltar
[+] acrescentou nova antena AIS: GB, Greenok
[+] acrescentou nova antena AIS: GB, Falmouth
[+] acrescentou nova antena AIS: EUA, Cincinetti, Rio Ohio

[*] mudou o menu principal para novas secções portuárias
[+] acrescentada nova secção completa PORTOS (embarcações presentes e chegadas)
[+] acrescentadas novas páginas PORT-DETAIL
[+] acrescentou novas páginas de Porto optimizadas para o iPhone http://mobile.digital-seas.com
[*] vista de tabela ajustada dos últimos movimentos na VesselDetailPage (agora classificável)
[*] mudou a localização BLOG para área OpenSpace
[*] QuickNav ajustado à nova estrutura masculina

[+] acrescentou ferramentas administrativas para controlo de votos

[+] adição automática de imagem para embarcações em falta em Rostock-Port (filmagem da câmara de entrada no porto)
[+] acrescentou ferramentas administrativas para controlo de votos
[+] adicionou ferramentas administrativas para controlo de qualidade de imagem
[+] adicionou ferramentas administrativas para controlo de direitos de autor de imagens
[acrescentou Fleetmon twitter feet à secção BLOG

[*] Correcção de erros para lista de pesquisa em Fleetmon para iPhone