Denizcilik Kökenli İfadeler ve Anlamları
in Denizcilik Bilgisi tarafından FleetMon HQ
Günlük dil kullanımımıza entegre ettiğimiz pek çok deyim var, öyle ki artık bunların gerçekte nereden geldiklerini ve orijinal olarak ne anlama geldiklerini bile bilmiyoruz. Sizlere denizcilik kökenli yedi deyimi tanıtmak ve anlamlarını açıklamak istiyoruz.
Sahte bayrak altında yelken açmak
Bu, kimliği gizlemek için başka bir üçüncü tarafça yürütülen aldatıcı manevralar veya gizli operasyonlar anlamına gelir. Böylece eylem, görünüşte aktif olarak müdahil olmayan bir üçüncü tarafa atfedilir. Gerçek aktör böylece "sahte bayrak altında" hareket etmektedir. İngilizcede, çok duyurulan aldatıcı manevraya "sahte bayrak altında yelken açmak" da denir; cesur bir bayrakçı ise gerçek renklerle yelken açar.
Daha fazlasını okuyun...